Literární Café: Kateryna Kalytko & Marianna Maksymova

Srdečně zveme na neformální posezení na faře Hoprich s účastnicemi podzimních rezidencí pro ukrajinské autorky – Katarynou Kalytko a Mariannou Maksymovou.

 

Kateryna Kalytko – ukrajinská básnířka, spisovatelka a překladatelka. Je autorkou 11 básnických sbírek a dvou povídkových knih. Její texty byly přeloženy do více než 20 jazyků po celém světě a vydány v USA, Polsku, Slovinsku, Chorvatsku a Izraeli. V roce 2023 získala nejvýznamnější ukrajinské ocenění – Národní cenu Tarase Ševčenka za literaturu a také cenu Pushcart Poetry Prize v USA. Ve svých textech se zabývá tématy kolektivní paměti, nerozlučného spojení mezi člověkem a krajinou, postkoloniálními studiemi, feminismem, diverzitou a transformační kulturou.

 

Marianna Maksymova – novinářka pracující pod pseudonymem Eva Raiska, která se věnuje tématu národních komunit na Ukrajině, s důrazem na romskou komunitu. Ve svých reportážích a výzkumech se zabývá životem Romů na Ukrajině a tím, jak identita romských komunit ovlivňuje vývoj obecných dějin ukrajinské identity a lokální identity v kontextu kulturní a národní rozmanitosti. Ukrajinské nakladatelství „Brustury“ letos vydá její knihu literárních reportáží o romských komunitách na Ukrajině. Věnuje se také dokumentární fotografii.