en

Active holiday

Active holiday
Through the Teplice rock town

Through the Teplice rock town

The blue markers will take you on a six-kilometre, well-marked tour circuit, which has seventeen informative panels along the way.

Around Dolní Adršpach

Around Dolní Adršpach

The route starts by the Rock town hotel in Dolní Adršpach. Continue past the gatehouse, where you have to pay a small fee, through into the rock town.

Okruh Hvězda - Honský špičák

Okruh Hvězda - Honský špičák

Trasa: Hvězda – Lesní silnice - Pod Strážnou horou, rozcestí – Pod Honským sedlem – Honské sedlo – Honský Špičák – Laudonovy valy – Strážná hora – Hvězda –

Šonovský okruh na „pseudosopku“

Šonovský okruh na „pseudosopku“

Trasa: Šonov, u Pitašů - Šonov, odbočka – Paseka v lese – Pod Homolí – „Pseudosopka“ Homole – Pod Homolí – Pod Vysokou - Rozcestník s cyklotrasou 4002

Šonov - Rožmitál

Šonov - Rožmitál

Trasa: Šonov, u hřbitova – Šonov, rozcestí – Šonov, rozcestí u křížku – Rozcestí značek – Na kopci – Rozcestí Rožmitál (Nad lomem) – Rožmitál, lom

 Okolo Meziměstí

Okolo Meziměstí

Při pěkném počasí je odtud nádherný rozhled na celou Meziměstskou kotlinu s okolními Broumovskými a Mirošovskými stěnami včetně části polského území.

Scenic Ride across the Javoří Mountains

Scenic Ride across the Javoří Mountains

Although you need to be reasonably fit, this technically easy route along the rugged slopes of the Javoří Mountains is one of the most beautiful and interesting scenic biking

Pokořte horu Bor

Pokořte horu Bor

Machov – Bor (853 m, vyhlídka Sypací skála) – Tkalcovský stezník – Bučina – Machov

Vzhůru na Hejšovinu

Vzhůru na Hejšovinu

Machov – Machovská Lhota – Pod Horou – Pasterka – Velká Hejšovina (Szczeliniec Wielki 919 m) – Pasterka – Machovský kříž – Řeřišný – Machov

Ubytování v okolí